7. Temat miesiąca: Czym jest miłość/ Topic of the month: What is love?

|Phil Collins- You'll be in my heart|& |Westlife- You Raise Me Up|

Polski: Cześć wszystkim, dzisiaj chciałabym poruszyć bardzo ważny temat jakim jest miłość. Z tego względu, że mamy w tym miesiącu Walentynki i luty można nazwać takim miesiącem miłości, uważam, że ten temat akurat nam tutaj pasuje. Więc zaczynajmy. Czym jest tak na prawdę ta miłość? Niby banalne pytanie, ale chyba do końca nikt nie umie na nie odpowiedź. Podświadomie każdy szuka miłości idealnej takiej jak w filmach czy książkach, ale potem pod wpływem kolejnych doświadczeń widzimy, że taka cukierkowa i idealna miłość nie istnieje. Może to i dobrze, przecież nie wszystko musi być zawsze perfekcyjne. Wiele osób myli miłość z zauroczeniem czy zakochaniem, faktycznie może to prowadzić do miłości, ale miłością samą w sobie jeszcze nie jest. Potem życie to wszystko weryfikuje, bo miłość nie jest tylko podczas dobrych chwil. To nie tylko momenty bezgranicznej radości, ale też smutek, wyrzeczenia, zrozumienie drugiej osoby. To bycie na dobre i na złe. Mamy być w miłości szczęśliwi i spełnieni, ale nie możemy się nastawiać, że będzie tak non stop. Czasem nie rozumiemy swoich uczuć, zakochujemy się w kimś kto wcześniej nas w ten sposób nie interesował. Czasami nawet przegapiamy pewne szanse nie umiejąc kogoś wcześniej docenić. W młodym wieku często się rozstajemy bo takie miłostki nie trwają długo, wtedy jest to dla nas końcem świata, ale potem to przechodzi. Tak już bywa. Musimy przejść pewną drogę aby w końcu doznać prawdziwej miłości. I właśnie dlatego miłość jest taka magiczna. Nigdy nie wiadomo kiedy nas dosięgnie. To taka zagadka. Potrzebujemy takiego jednego puzzla w naszej układance, który by nas dopełnił. Więc jeśli nie macie jeszcze swojej miłości czekajcie cierpliwie. Ona przyjdzie w najmniej spodziewanym momencie. A wam moi kochani życzę samych radosnych chwil i sukcesów w miłości, ale nie tylko :)

English: Hi everyone, today I want to talk about really important topic- Love. Because we have Valentine's Day in February and we can call that month The month of Love, I think that topic will be proper now. So let's start. What is real love? Easy question you think? But strictly no one can answer. Subconsciously everyone looks for perfect love like in movies or books, but then further experiences show that sweet and ideal love doesn't exist. Mabye that's good, mind you not all can't be always perfect. Many of us deceive true love with falling in love, indeed it can lead to love, but intrinsically is not love. Life verifies it's on oneself, because love is not only in good moments. It's not only times of boundless happiness but sadnes, self-sacrifice, understanding other person as well. It's all of being together in good and bad moments. We should be happy and complete but we can't set ourselves that everything will always be in that way. Sometimes we can't understand our feelings, we're falling in love in someone who we didn't expected to treat in that way. And sometimes we miss a chance in appreciating someone. In young age we often splitting up becaue that kind of love doesn't exist so long, by then it's the end of the world but after some time it's wear off. And that's okay, that's normal. We must go through some kind of way to find true love. And that's why love is co magical. You'll never know when it'll find you. It's kind of mystery. We just need one puzzle to complete ourselves. So if you don't find you love yet, be patient. It'll come in less expected moment. I wish you only best moments and successes in love but not only in that :)

6. Moje codzienne życie: Co sądze o imprezach?/My daily life: What do I think about parties?

|Agnes- Release me|

Polski: Hej. Co tam? Dzisiaj chciałabym powiedzieć wam co sądzę o imprezach. Czy je lubię? Mamy ogólnie dwa typy ludzi, jedni uwielbiają imprezować, inni tego nienawidzą. A co jeśli chodzi o mnie? Lubię imprezy. To nie jest całe moje życie, ale od czasu do czasu lubię gdzieś wyjść i spędzić miło czas z przyjaciółmi. Nie jestem typem imprezowiczki, która jest ciągle pijana. Jeśli można to tak określić lubię wiedzieć co dzieje się wokół mnie i być świadoma, tylko wtedy możesz mieć fajną imprezę jeśli pamiętasz co się na niej wydarzyło. Nie uważacie, że to żałosne kiedy nie możecie chodzić normalnie i stajecie się upierdliwym pijakiem. Przykre, ale prawdziwe. W mojej opinii jeśli jesteście całkowicie pijani nikt nie traktuje was serio. Ale wracając do mnie, myślę, że jeśli jestem z przyjaciółmi jestem bardzo pewna siebie, zabawna i zrelaksowana. Kocham żartować i nigdy nie nudzę się na przyjęciach. Na takich imprezach możesz również spotkać nowych ludzi i to jest właśnie fajne, mimo wszystko zawsze mam grupę zaufanych przyjaciół obok żeby było bardziej bezpiecznie. Podczas imprez zapominam o złych chwilach i po prostu dobrze się bawię i właśnie o to chyba w tym wszystkich chodzi, cieszyć się i spędzać super czas, ale bezpiecznie. A co wy o tym myślicie? Lubicie imprezować?

English: Hi! What's up? Today I want to tell you what I think about parties. Do I like them or not? We generally have two types of people ones who love parties and others who hate it. What about me? I like parties. It's not all my life but from time to time I like just go somewhere and have fun with friends. I'm not the type of wild ladette who always drunk. I like to know what's happening around me and be aware and then you have a good party if you remember what happened. Don't you think that it's really miserable when you can't walk normally and becoming a annoying stew. Sad but true. In my opinion if you're completely drunk no one treats you seriously. But comming back to me, I think when I'm with my friends I'm really confident, funny and relaxed. I love joking as well so I'm never bored at the parties. You can also meet new people there and it's really cool but anyways I have group of loyal people around me to be more safe. During the parties I forgetting about sad times and just having fun. And I think that's the point, to enjoy and be happy but safely. And what do you think about it? Do you like partying?     

5. Coś o mnie część.1/ Something about me part.1

|listening to: Avicii- The days|

Polski: Cześć wszystkim! Dzisiaj czas na "Coś o mnie", więc jeśli jesteście gotowi i chcecie przeczytać 40 przypadkowych faktów o mnie, zaczynajmy!

1. Mam na imię Oliwia.
2. Mam 17 lat.
3. Mam około 173 cm wzrostu.
4. Mam wiele marzeń i celów, które chcę osiagnąć.
5. Uwielbiam ćwiczyć (fitness)
6. Jestem bardzo pozytywna i lubię się śmiać.
7. W przyszłości chciałabym być psychologiem i pomagać ludziom z zaburzeniami odżywiania.
8. Lubię podróżować i poznawać nowe kultury.
9. Potrafię mówić i pisać w języku angielskim, uczę się również niemieckiego.
10. Żeby odpocząć potrzebuję tylko jednego dnia w tygodniu kiedy siedzę tylko w domu, potem już mi się nudzi.
11. Lubię czytać książki/ historie dla nastolatków.
12. Nie mam ulubionego przedmiotu w szkole.
13. Nie potrafię śpiewać.

14. W przyszłości chcę napisać jakąś książkę albo historię ponieważ myślę, że akurat jeśli o to chodzi mam dużo pomysłów i jestem kreatywna.
15. Moja ulubiona muzyka to głownie pop.
16. Oglądam dużo vlogów na You Tubie w wolnym czasie.
17. Nie lubię żelków i cukierków.
18. Uczę się w liceum.
19. Mam również kilku przyjaciół z zagranicy
20. Z przyjaciółmi lubię iść na zakupy, do kina albo do restauracji.
21. Uwielbiam czekoladę o smaku Oreo, jest przepyszna.
22. W przyszłości chcę odwiedzić USA.
23. Lubię owoce, ale owoce cytrusowe są wyjątkiem ponieważ za nimi nie przepadam.
24. Chciałam mieć vloga na YT ale nie mam wystarczająco czasu na jego prowadzenie.
25. Generalnie nie jestem nieśmiała kiedy poznaje nowych ludzi i szybko zyskuję przyjaciół.
26. Nie potrafię ćwiczyć bez muzyki, bez tego jest strasznie nudno.
27. Nienawidzę fałszywych ludzi.
28. Jestem gadułą.
29. Lubię zwierzęta, w szczególności psy.
30. Nie mam ulubionego koloru, lubię dużo z nich, jeśli chodzi o ubrania to będzie to czerń, bordowy i szary.
31. Nie lubię rysować.
32. Nie mam tylko jednego typu idealnego chłopaka, ważne jest jednak dla mnie poczucie humoru, szczerość i inteligencja.
33. Jem pięć posiłków dziennie w regularnych odstępach czasowych.
34. Nie mam ulubionej pory roku.
35. Chciałabym zapisać się do jakiejś drużyny sportowej.
36. Jeśli chodzi o jedzenie nie lubię fastfoodów ale lubię za to słodkie rzeczy.
37. Lubię nosić sukienki.
38. Nienawidzę oglądać horrorów.
39. Lubię być w centrum uwagi w pozytywnym tego słowa znaczeniu, ale nie w szkole np. podczas jakiejś prezentacji tylko ogólnie.
40. Chciałabym kiedyś zagrać w filmie.

Dziękuję za przeczytanie, mam nadzieję, że się podobało :)

English: Hi everyone! Today it's the time for 'Something about me' so if you're ready and want to know 50 random facts about myself, let's start.


1. My name's Oliwia.
2. I'm 17 years old.
3. I have about 173 height.
4.I've got a lot of dreams and aims that I want to achieve.
5. I love to work out (fitness)
6. I'm really positive and I love to laugh
7. In future I want to be psychologist and help people with eating disorders.
8. I like travelling and meeting new coultures a lot.
9. I can speak and write in English and I'm learning German as well.
10. I just need one day in week to rest and to just stay home all day, but only one after more I'm just bored.
11. I love to read stories for teenagers.
12. I don't favourite subject at school.
13. I can't sing.
14. In future I want to write a book or a story cause I think in that way I'm really cretive and have lots of ideas.
15. My favourite music is mostly pop.
16. I watch many vlogs on youtube in free time.
17. I don't like gummy, candies.
18. I'm in high school.
19. I have some friends from abroad too.
20. I like shopping, going to the cinema or restaurant with my friends.
21. I like oreo-flavour chocolate, it's so delicious.
22. In future I want to visit USA.
23. I like fruits but citrus fruits are an exception cause I hate it.
24. I wanted to have a vlog on YT but I don't have enough time.
25. I'm generally not shy when I'm meeting new people and I easily making new friends.
26. I can't workout without music, without it, it's so boring.
27. I hate untrue/false people.
28. I'm a talker.
29. I like animals, especially dogs.
30. I don't have favourite color, I like many of them, but in clothes I like black, claret and grey the most.
31. I don't like to draw.
32. I don't have just one type of my favourite boy, but nice sense of humour, honesty and intelligence are really important for me.
33. I eat 5 meals a day in regular space.
34. I don't have favourite season of the year.
35. I want to join any sport team.
36. I don't like fastfood but I like sweet food.
37. I like wearing dresses.
38. I hate watching horrors.
39. I like to be in the centre of attention  in positive way, but not in school like in presentations or something like that.
40. I really want to play in the movie someday.

Thanks for reading, hope you like it! 

4. Moda i Uroda cz.1- Mój codzienny Make up/ Fashion and Beuty part.1- My daily makeup

listening to: |Keke Palmer= Love you, Hate you|

Polski: Cześć wszystkim! Dzisiaj Moda i Uroda, a konkretniej uroda, czyli mój codzienny makijaż. Chciałabym pokazać wam czym się maluję. Być może kogoś to zainteresuje albo nawet do czegoś zainspiruje, więc zaczynamy!

Może najpierw napiszę wam czego używam do swojego codziennego makijażu. Jest to:

-korektor

-eyeliner

-tusz do rzęs

-szminka/pomadka

-cienie do powiek*

I to tyle. Nie używam podkładu i pudru. Jestem tą szczęściarą, że nie mam jakiś większych niedoskonałości i korektor w zupełności wystarcza, a nie chcę psuć sobie cery bez potrzeby grubą warstwą makijażu. Nie stosuję również niczego do brwi. Moje brwi same z siebie są ciemne i mają dobry kształt, nie chcę więc jeszcze czymś zbędnym ich pokrywać. Stawiam przede wszystkim na naturalność.

Czas makijażu: około 10 minut.

Krok po kroku

1. Eyeliner: Ja w tej chwili używam wodoodpornego eyelinera z My Secret. Uważam, że akurat na eyeliner nie muszę wydawać fortuny i wystarczy mi tylko taki zwykły, który mam aktualnie. Jestem z niego zadowolona, długo się trzyma, ma świetną cieniutką końcówkę w postaci takiego mazaka, dzięki temu bardzo łatwo się aplikuje. Właśnie to nakładanie eyelinera zajmuje mi jak najwięcej czasu podczas mojego makijażu. Staram się żeby moje kreski były perfekcyjne. Nie chcę jednak przesadzać i tylko podkreślam linię rzęs, nie robię bardzo grubych kresek, podczas codziennego makijażu nie robię też tzw. ogonków. Po pierwsze nie chcę mi się bawić w dokładne i precyzyjne ich rysowanie a dorabiam je tylko na specjalne okazje dzięki czemu mój makijaż wygląda wtedy trochę inaczej i nie ma nudy. Ile uczyłam się robić  kreski eyelinerem? Dopóki nie trafiłam na ten z końcówką w kształcie mazaka nie umiałam ich robić. Po zakupie tego rodzaju eyelinera zajęło mi to około dwa dni.



2.Tusz do rzęs: Tu nie mam swojego jakiegoś jednego ulubionego. Wybieram jednak czarne i takie które pogrubiają rzęsy a nie mają aż tak grubych i dużych szczoteczek. Aktualnie używam Volume Flash Mascary z Rimmela, która bardzo dobrze się spisuje. Podczas dziennego makijażu tuszuję tylko górne rzęsy.







3.Korektor: W moim przypadku jest to świetny, rozświetlający Lumi Magique z Loreal Paris według mnie wart swojej ceny, świetnie maskuje drobne niedoskonałości jedynym minusem jest to, że aplikowanie co kilka godzin trzeba powtórzyć oraz nieco tańszą ale równie dobra wersję z Maybeline New York Affinitone. Oba w miarę dobrze się aplikuje, u mnie wygrywa jednak Loreal ponieważ aplikator jest w postaci pędzelka, który jest bardzo wygodny w użyciu. Mam bardzo jasną karnację, wybieram więc zawsze najjaśniejsze odcienie.

4.Cienie do powiek*: Nie używam ich zawsze ale tylko wtedy gdy chcę urozmaicić mój makijaż. Jestem bardzo zadowolona z moich cieni z Essence z zestawu czterech cieni z Come to Town, dość długo się trzymają i kolory są ładne i wyraziste.










5. Szminka/pomadka: Tu nie używam żadnego konkretnego produktu, zależy to tylko od tego jakiego koloru chcę mieć danego dnia usta. Jeśli natomiast chodzi o pomadki ochronne to najczęściej wybieram te z Nivei z delikatnym kolorem, bardzo poelcem wam Vitamin Shake. Od czasu do czasu sięgam też po masło do ust, moim ulubionym jest to kokosowe również z Nivei, aplikuje je jednak albo jakiś czas przed wyjściem albo wtedy gdy już jestem w domu aby nawilżyć usta.



English: Hello everyone! Today Fashion and Beuty time, concretely Beuty and my daily make-up. I want to show you what kind of cosmetics I'm using to do my make-up. Mabye someone will be interested in that or mabye I'll isnpire someone to something so let's start!

Firstly what kind of cosmetics do I use to do my daily make-up:

-concealer

-eyeliner

-mascara

-lipstick

-eyeshadows*

And that's all. I don't use foundation or powder. I'm lucky girl and I don't have huge imperfections so concealer is perfect enough and I don't want to cover my face with no reason with lots of make-up. I don't use cosmetics to my eyebrows as well. My eyebrows are naturally dark and have good shape so I don't want to aplly anything on them. Natural look is really important for me.

Time needed to do my make-up: 10 minutes.

Step by step:

1.Eyeliner: Now I'm using waterproof My Secret Eyeliner. I think for eyeliner I don't need to spend a fortune. And normal one that I have now is enough for me. I'm really glad from that product, it lasts long, has great thin end so it's really easy to apply it. Anyway that applying is the longest in my daily makeup routine. I want my lines to be perfect. But I don't want to exaggerate and I only slighlty emphasize my lashline, I don't do thick lines and "tails" in my daily makeup too. Firstly I don't want to disturb myself in making perfect "tails" and I do it only on special occasions and than my make-up looks a little bit different and not boring. How long I was learning to do the perfect lines? Before I don't buy that kind of eyeliner I couldn't do that but when I bought it, it took about two days.

2.Mascara: I that case I don't have my favourite product. I'm choosing black ones with volume lashes effect but with not thick and big brushes. Actually I use Volume Flash Mascary from Rimmel, which is really good. In my daily make-up I cover only my upper lashes.







3.Concealer: In my case it is amazing Highlighting Lumi Magique from Loreal Paris, in my opinion worth its price, perfectlely covers the imperfections. It has only one disadvantage you must repeat apllying afer few hours. I recommend also cheaper version from Maybeline New York Affinitone. Both of them are good but Loreal wins because of its brush apllicator, which is really comfy to use. I have pale skin so I always use the brightest ones.




4.Eyeshadows*: I don't always use them, only when I want to intersperse my make-up. I use Eye Shadows from essence from Come to Town series and they are really good. They're longlasting and have nice and clear colors.










5.Lipstick: Here I don't use any concrete product. It depends of what color I want to have on my lips that day. But if we're talking about care lipstick I often use ones from Nivea with gentle color, I recommend Vitamin Shake series. From time to time I use lip butter any my favoutite is coconut from Nivea as well but I only apply it some time before going out or when I come back to home and want to hydrate my lips. 

3. Fitness część. 1/ Fitness part.1

listening to: Anton Ewald-Human

Polski: Wielu z nas jako noworoczne postanowienie wybrało sobie ćwiczenie. Myślę, że będzie fajnie jeśli coś o tym napiszę. Oczywiście wytrwanie przy tym postanowieniu jest bardzo trudne. Moja przygoda z fitnessem zaczęła się we wrześniu 2013 roku. Nie przestałam i ciągle ćwiczę. A co było moją motywacją? Szczerze, po prostu jeden chłopak. Byłam szczupła, ale zakochałam się więc chciałam wyglądać jeszcze lepiej, teraz widzę, że głupotą było zmienianie swojego wyglądu dla kogoś, ale mimo to dało mi to mnóstwo energii i ogromną motywację. Potem po kilku miesiącach gdy już zapomniałam o tym konkretnym chłopaku przyzwyczaiłam się już do ćwiczenia i nie zaprzestałam tego. Teraz wiem dużo o fitnessie i pewnymi wskazówkami chciałabym z wami się tutaj na tym blogu podzielić w przyszłości. Wracając, na początku przez około miesiąc ćwiczyłam codziennie przez około 25 minut (teraz wiem, że było to nieodpowiednie bo nasz organizm potrzebuje co najmniej 1 dnia odpoczynku) i robiłam dość proste ćwiczenia. Kiedy już przyzwyczaiłam swoje ciało do ćwiczeń, ćwiczyłam dłużej i wybierałam trudniejsze treningi. Z każdym dniem stawałam się lepsza, silniejsza i moje ciało zaczęło wyglądać szczuplej, zdrowiej i zaczęłam zauważać delikatne mięśnie. Teraz, po tym czasie ćwiczę co drugi dzień, więc wychodzi jakoś 3/4 treningi na tydzień po 55 minut lub godzinę. Jestem z siebie dumna. Oczywiście miałam też złe momenty gdzie nie chciało mi się ćwiczyć i robiłam sobie krótkie przerwy jak chyba każdy ale nigdy się nie poddałam i ciągle i ciągle się starałam. Jestem też zadowolona ze swojego ciała. Uwielbiam moją nową fitnessową figurę. Jestem szczupła ale mam też małe mięśnie. Co jest śmieszne, w ogólnie chodzę na siłownię, po prostu ćwiczę w domu do różnych płyt DVD, tylko czasami używam ciężarków, więc jak widzicie wszystko czego potrzebujecie to wasze własne ciało i trochę motywacji. Wracając do mięśni, są to mięśnie delikatne ponieważ nie chcę mieć większych. Więc jak widzicie po moim przykładzie każda motywacja jest dobra. Tylko się nie poddawajcie i uwierzcie w siebie. Nie bądźcie też dla siebie za ostrzy. Po prostu zacznijcie spokojnie i powoli. Dobra forma nie przychodzi szybko, ale ciężka praca się opłaci. I pamiętajcie nigdy nie popadajcie w przesadę. Nie panikujcie, czasami nie zrobicie treningu jak planowaliście ale po tym zawsze do tego wróćcie. Nie możecie przecież zaplanować całego swojego życia. Nie miejcie też wyrzutów sumienia jeśli czasem nie poćwiczycie, po prostu zróbcie to kolejnego dnia, nie rezygnujcie. Regularność to klucz do sukcesu. Życzę wam więc w tym powodzenia. Oczywiście dobra dieta też jest niezwykle ważna więc w kolejnych postach pokarzę wam co ćwiczę i co jem.

English: Many of us choose working out as a New Year resolution. So I think it will be good to write something about it. Of course staying in that resolution is really hard. My adventure with fitness started in September 2013. And I still don't stop and working out these days. What was my motivation? Honestly, just one guy. I was slim but I fell in love so I wanted to look better, now I see that it was stupid to change your look for someone but it gave me lots of power and a huge motivation. After few months when I forgot about that guy I got used to working out and didn't stop it. Now I know a lot about fitness and I want to share some tips with you on this blog in future. Anyway, at the beggining, for about one month I was exercising daily for about 25 minutes (right now I know it's bad cause our body needs at least one day rest) and do easy exercises. When I got used to exercising I started to work out longer and chose harder workouts. Day-to-day I was getting better and better, stronger and stronger and my body started to look slimmer, healthier and I started to see light muscles too. Right now after that time I work out every other day, so it's 3/4 times a week for about 55 minutes or 1 hour. I'm proud of myself. Of course I had bad moments and didn't want to exercise and I was making small breaks as everyone but I never gave up and keep trying all over again. I'm really happy because of my body too. I love my new fitness figure. I'm slim but I have gentle muscles too. What is funny that I don't going to a gym, I just working out at home to many fitness DVDs, just sometimes I use weights, so as you can see all you need is your body and motivation. Back to the muscles just gentle because i don't want to have more of it. Anyway as you can see every motivation is good. Just don't give up and believe in yourself. Don't be too harsh for you. Just start easily and slowly, good fitness form doesn't come really fast but hard work will pay in future. And remeber never exaggerate! Don't panic, for sure sometimes you didn't do your workout session as you planned but after it just came back again. You can't plan all your life. Don't have remorses if you sometimes don't workout just do it on another day, don't scrub. Regularity is a key to success. I wish you good luck in that! Of course good diet is really important too so in next posts about fitness I will show you what workouts I'm doing and tell how i'm eating.

2.Temat miesiąca:Noworoczne postanowienia/ Topic of the month: New Year's resolutions

listening to: Alesso-Heroes

Faydee- Catch me

Polski: Więc może zacznijmy od tego, że chce pokazać wam, że zamierzam wprowadzić tutaj pewne rozdziały. W ten oto sposób mam nadzieję, że blog będzie bardziej zorganizowany. Myślałam o:
-Temacie miesiąca
-Modzie i urodzie
-Fitnessie
-Moim codziennym życiu
-Coś o mnie
-Przypadkowe*
Więc wychodzi około 6 postów w miesiącu albo 5 ponieważ przypadkowych nie będzie zawsze. Czasami jednak może być ich nawet więcej jeśli będę miała więcej weny. W każdym razie zobaczymy jak to zadziała w przyszłości. A teraz zacznijmy nasz temat miesiąca, mam nadzieję, że wam się spodoba

***

Wow to już nowy rok 2015. Szczerze, to tego nie czuję. Na chwilę obecną wszystko jest dla mnie takie samo. Mimo wszystko
uważam, że nowy rok to tym samym nowy rozdział życia, może to brzmi głupio, ale ja w to wierzę. Z 2014 roku mam wiele wspaniałych wspomnień, których nigdy nie zapomnę. Przez cały rok do zwykłego słoika zbierałam karteczki z napisanymi na nich miłymi dla mnie wspomnieniami i 31 grudnia wszystkie je przeczytałam. To wspaniała rzecz jeśli chcemy przypomnieć sobie wszystkie rzeczy z całego roku i zobaczyć jak wiele dobrego nam się przydarzyło z czego często nie zdajemy sobie nawet sprawy. W każdym razie bardzo to polecam i postaram się zrobić taki sam słoik i w tym roku. Możecie tam pisać co chcecie, to zależy od waszej pomysłowości, po prostu ma to być przyjemnością. Więc gdy już przypomniałam sobie wszystkie te rzeczy zakończyłam rok na imprezie z moimi przyjaciółmi. To była wspaniała noc. Ogólnie jestem właśnie taką osobą, która uwielbia spędzać fajnie czas ze znajomymi i która kocha się śmiać. Ale co jeśli chodzi o noworoczne postanowienia? Ja takich nie mam. Oczywiście mam coś w głowie co chcę zrobić w tym roku, ale to nie są postanowienia. Czemu ich nie robię? Bo czasami chcę robić pewne rzeczy tylko pod wpływem impulsu, na chwilę więc to nie miałoby sensu. Mimo wszystko uważam, że postawienia noworoczne są bardzo przydatne i motywują nas do wielu rzeczy. A co jeśli chodzi o was? Macie jakieś postanowienia? Jeśli tak to jakie? Napiszcie :)

English: So mabye let's begin with that I want to introduce here something like chapters so that blog will be more organised. I though about:
-Topic of the month
-Fashion and Beauty
-Fitness
-My daily life
-Something about me
-Random*
So it's about 6 posts in a month or 5 cause "Random" wouldn't be always. Sometimes it can be more if I' think about more random things. But we will see how it will be working in future. And now let's start our first topic of a month, hope you will like it.

***

Wow it's a new year 2015! Honestly I don't feel it. For me everything's the same. But I think that new year is a new chapter in our lives, mabye it's sounds stupid but I believe it. In 2014 I had lots of great memories that I didn't forget. For entire year I was collected my memories written in small pieces of paper in just normal jar and on the last day of the year I read all of it. It's great way to recall memories from all of the year and see how many great things had happened to us that sometimes we don't realise it, so anyway I really recommend it and I'll try to do this again in 2015. You can write what you want, it's your all invention. It must be just a pleasure for you. After recalling all this good things I ended this year at a party with my friends, It was amazing night. I'm generally the type of person who loves to have fun with friends and laugh a lot. But what about my this year's resolutions? I don't have it. For sure I have something that in my mind that I want to do in this year but they aren't my resolutions. Why I'm not making any resolutions? Cause sometimes I want to do things just on impulse and for a while. But anyway I think that making new years resolutions is very important to us, they are really useful and motivating. What about you? Do you make any resolutions? If yes what kind? Tell me :)
Follow on Google+ and comment :)

1.

 |zdjęcie z archiwum prywatnego|

|photo from private archieve|

listening to: Pia Mia- Mr. President

Polski: Cześć, witajcie. Obecnie znajdujecie się na blogu OliviaSmith97. Mam nadzieję, że zostaniecie tutaj na dłużej. Moją przygodę z blogowaniem zaczęłam już dawno temu, teraz jednak po dość długiej przerwie chcę do tego wrócić i to trochę z inną koncepcją. Założenie bloga i wytrwanie w jego prowadzeniu to jedno z moich postanowień na 2015 rok. Mamy więc pierwszy stycznia i jednym słowem zaczynamy! Aby nie przedłużać, znajdziecie tutaj modowe stylizacje, wskazówki dotyczące fitnessu, inspirujące cytaty, zdjęcia, tematy i posty, które chcę poruszyć, dowiedzie się też czegoś o mnie, co lubię i co mnie interesuję. Chcę aby ten blog był nie tylko mój, żebyście angażowali się w jego prowadzenie, komentowanie itd. Bo przecież sukces bloga zależy od jego czytelników. Życzcie mi powodzenia. Następny post już wkrótce. A tymczasem Szczęśliwego Nowego Roku 2015, samych sukcesów i spełnienia najskrytszych marzeń.

Serdecznie zapraszam do subskrypcji mojego bloga na Google+ oraz komentowania :)

English: Hello and welcome. You're actually on OliviaSmith97 blog. I hope that you'll stay here a little bit longer. I started my adventure with blogging long time ago, but now, after long break I want to come back with new and fresh conception. Make a blog and perserve in posting here is my new year's resolution. So we have 1st of January now and let's get started! You'll find here fashionable outfits, tips about fitness, inspiring quotes, photos, topics and posts which I want to write about. You will also get to know me better, find out what I like and what is interesting for me. I want that blog not to be only mine but yours too, I want you to engage and comment because blog's success depends on YOU. So wish me luck. Next post soon. And for now I want to wish Happy New Year 2015, lots of success and make your innermost dreams come true.

Subscribe on Google+ and comment :)